Gníomhaireacht Nuachta Xinhua, Beijing, 25 Márta (Tuairisceoir Wu Hao, Zhu Yilin, Zhang Zhuowen) Ó chuma táirgí feola Brasaíle trasna na farraige ar bhoird itheacháin na Síne, go dtí an traein iarnróid “Déanta sa tSín” ag taisteal trí São Paulo, an ceann is mó sa Bhrasaíl cathair ;Ón tionscadal tarchuir cumhachta sléibhe álainn a ritheann trí thuaisceart agus deisceart na Brasaíle go dtí na mílte soilse a lasadh, go dtí iniúchadh agus imréiteach custaim long lasta atá luchtaithe le caife na Brasaíle… Le blianta beaga anuas, tá comhar eacnamaíoch agus trádála idir an tSín agus an Bhrasaíl thug sé isteach forbairt mhear, agus tá “trascríbhinn” iontach tugtha ar láimh aige.

I mí Eanáir na bliana seo, sheol long lasta a bhí luchtaithe le arbhar a allmhairíodh ón mBrasaíl go dtí an tSín ó Chalafort Santos sa Bhrasaíl go Port Machong i Guangdong tar éis níos mó ná mí aistir.Chomh maith le arbhar, tá táirgí talmhaíochta agus beostoic na Brasaíle, mar shampla pónairí soighe, sicín, agus siúcra tar éis dul isteach i ngnáth-theaghlaigh na Síne trí bhealaí éagsúla cheana féin.

Thug díbhinn oscailt ardleibhéil na Síne níos mó deiseanna forbartha d'fhiontair na Brasaíle.Ag an 5ú Taispeántas Iompórtála Idirnáisiúnta na Síne i 2022, thaispeáin Pailliún 300 méadar cearnach na Brasaíle tomhaltóirí na Síne le táirgí faoi thrácht mar mhairteoil, caife, agus propolis.

Tá an tSín ina comhpháirtí trádála is mó sa Bhrasaíl le 14 bliana as a chéile.Is í an Bhrasaíl an chéad tír i Meiriceá Laidineach freisin a sháraigh 100 billiún dollar SAM i dtrádáil leis an tSín.De réir sonraí ó Riarachán Ginearálta Custaim na Síne, i 2022, shroich an méid iomlán allmhairithe agus onnmhairithe idir an tSín agus an Bhrasaíl 171.345 billiún dollar SAM.D'allmhairigh an tSín 54.4 milliún tonna de pónairí soighe agus 1.105 milliún tonna de mhairteoil reoite ón mBrasaíl, arbh ionann iad agus 59.72% agus 41% dá n-allmhairí iomlána faoi seach.

Dúirt Wang Cheng'an, príomh-shaineolaí ar Ionad Taighde Tíortha labhartha na Síne Portaingéile ag Ollscoil Idirnáisiúnta Gnó agus Eacnamaíochta, go bhfuil geilleagair na Síne agus na Brasaíle an-chomhlántach, agus tá an t-éileamh ar tháirgí mórchóir na Brasaíle i margadh na Síne ag leathnú i gcónaí. .

Creideann Zhou Zhiwei, Leas-Stiúrthóir Oifig um Chaidreamh Idirnáisiúnta Institiúid Mheiriceá Laidineach Acadamh Eolaíochtaí Sóisialta na Síne agus Stiúrthóir Feidhmiúcháin Ionad Taighde na Brasaíle, go bhfuil struchtúr trádála táirgí talmhaíochta, táirgí mianraí agus ola “tacaithe ag trí chosa ” an comhar eacnamaíoch agus trádála idir an dá thír a dhéanamh cobhsaí agus inbhuanaithe.

I mí Feabhra na bliana seo, shínigh Banc an Phobail na Síne agus Banc Ceannais na Brasaíle meabhrán comhoibrithe maidir le socruithe imréitigh RMB a bhunú sa Bhrasaíl.Dúirt Zhou Zhiwei go bhfuiltear ag súil go bhfeabhsóidh síniú an mheabhráin chomhair seo éifeachtúlacht na trádála déthaobhacha, go ndéanfaidh sé rioscaí seachtracha a fhritháireamh, agus go soláthróidh sé meicníocht chosanta níos éifeachtaí do chomhar déthaobhach eacnamaíoch agus trádála.

Cé go bhfuil an trádáil dhéthaobhach idir an tSín agus an Phacastáin forbartha go seasta, tá comhar infheistíochta ag éirí níos gníomhaí freisin.Tá an tSín anois ina foinse thábhachtach infheistíochta dírí don Bhrasaíl.